翻译公司

欢迎使用访问北京译邦达翻译公司,有问题或意见请联系我们,谢谢您的参与使用。

« 英语语言页首1万字 译邦达翻译公司教你如何选择翻译公司 »

网站的本地化和翻译

网站的本地化和翻译
您已经建立您的网站, slaved的导航,复制和付款程序。

您已支付聪明网络营销人一桶的现金,以确保您的网站访问量最大的是这个星球上。

但是,即使您可以运送您的产品在世界任何地方,您的所有订单都来自英国或美国。您也检查过,你来第一个位置上的搜索引擎在每一个国家。

所以您的订单在哪里?

答案很简单。出售在海外市场需要讲他们的语言。因此,虽然你的客户可以找到您的网站,他们无法理解你的报价,所以他们利用当地的网站。

让我们看看一些统计数字:

互联网用户的4倍更有可能购买的网站,在客户沟通的语言( www.idc.com ) 。
超过100万人使用因特网在英语以外的语言。
超过50 %的网络用户讲母语英语以外的语言。
游客逗留时间的两倍(网站粘性增加一倍) ,如果网站是在自己的语言( Forrester研究机构) 。
疼痛网站翻译
网站翻译不一定是痛苦的,与我们合作将确保它不是。我们可以直接与任何文件格式确保没有复制并粘贴您。

如果你有一个内容管理系统的话,那么我们可以直接与整合,利用我们的TalkBase连接服务。这确保了语言版本的网站总是在同步源文本和你没有做的事情。

什么文件格式,可以与你的工作?
网站使用大量的文件在许多不同的文件类型。为了使我们能够把您的网站,我们只需要源文件。我们没有发现任何迹象,我们无法处理,但总是有第一次。下面列出了最常见的。

的HTML
的XHTML
XML的
的JAVA
闪光
的CSS
ASP技术
一旦我们的工作已经完成,我们将通过您回到您完成翻译公司网站,为您准备上载您的真正的本地化网站。

我们的辛勤工作,你的荣耀。
您已经正确地已经花费的时间和金钱,构建您的网站。你不想花更多的时间给负载的网站到您的开发,并希望他们能得到您的网站翻译的权利。

所有您需要做的是通过我们的源文件。我们将会把它们并通过他们回来,准备就绪,可供您上传到互联网和正确采取一切荣耀了您的网站成功转化。

翻译和本地化
译邦达翻译公司的翻译工作,然后将这些文件直接和确保不仅是网页翻译准确,但所有的内容是局部的。在网页的本地化是这确实是最好留给我们的国家译员。他们知道当地的客户和将确保您的翻译网站真的讲到您的目标国家。

这里是一个非常简单的例子,本地化的英文你可以免费:

如果你发现你已经选择网上购物时?

美国-购物车
英国-购物篮
这个简单的差异可以成败销售,这是利用计算机的翻译不会帮助你,但专业翻译的意愿。

您的网站翻译将由合格译员在您的特定领域,谁也有经验的营销,以确保您的所有重要信息不会丢失的进程。

一旦翻译,我们可以帮助您将访问者您的网站。我们提供的多语种网站推广服务,通过我们的合作伙伴搜索实验室。
 

title:网站的本地化和翻译
keywords:翻译公司
description:网站的本地化和翻译
 

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表