翻译公司,北京翻译公司

谈谈我自己粗浅的认识（我的英文水平非常一般，只不过有些经验而已。请大家见谅！
1、浮躁心理是翻译者的大忌(不做认真推敲）
2、平时对各个行业的知识积累并灵活运用到翻译工作中是科技（工业）翻译的关键所在。
3、对于一些翻译人员，一般来讲语法不是问题，专业术语反而难住了他们（没有经验或经历）。
4、如何在可供选择的几个词汇当中找出准确的答案，靠的是对全文的理解。不应似是而非的翻译。
5、对全文的统一认识有偏差（甚至翻译成为两种以上的事物）。这种理念往往被忽视，做出了不符合逻辑推理。